季氏将伐颛臾翻译
《季氏将伐颛臾》翻译如下: 季孙氏 将要讨伐颛臾。冉有 、季路拜见孔子说:季孙氏准备对颛臾采取军事行动 。孔子说:冉有!我恐怕该责备你了。那颛臾,从前先王把他当作主管东蒙山祭祀的人 ,而且它地处鲁国境内。这是鲁国的臣属,为什么要讨伐它呢?冉有说:季孙要这么干,我们两个做臣下的都不愿意 。
季氏将伐颛臾的翻译如下:季孙氏将要讨伐颛臾。该句出自《论语》中的一篇散文《季氏将伐颛臾》 ,文中记述了孔子和冉有的一场对话,集中讨论鲁国贵族季氏企图发动战争,攻打小国颛臾的问题 ,明确表达孔子反对武力征伐,主张“仁者爱人 ”的思想。全文虽由对话构成,但语言流畅 ,富于变化,有浓厚的论辩彩 。
翻译:季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说:“季孙氏准备对颛臾采取军事行动。”孔子说:“冉有!我恐怕该责备你了 。那颛臾,从前先王把他当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内。这是鲁国的臣属 ,为什么要讨伐它呢?”冉有说:“季孙要这么干,我们两个做臣下的都不愿意。
”【译文】季氏将要攻打附庸国颇臾。冉有、子路两人参见孔子,说道:“季氏将对颛臾使用武力 。
《季氏将伐于颛臾》原文及翻译如下:原文:季氏将伐颛臾。冉有 、季路见于孔子曰:季氏将有事于颛臾。孔子曰:求!无乃尔是过与?夫颛臾 ,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也 。何以伐为。冉有曰:夫子欲之 ,吾二臣者皆不欲也。孔子曰:求!周任有言曰:陈力就列,不能者止 。
春秋时期的季氏是什么?
季氏,亦称季孙氏 ,是春秋时期鲁国的一个重要家族,与孟孙氏、叔孙氏并称为鲁国的三大贵族家族。 这三个家族的祖先均可以追溯到鲁国国君庆父。庆父是鲁庄公的弟弟,由于复杂的宫廷斗争 ,庆父的后代分裂为三个独立的家族 。 关于季氏的起源,传统上认为是由庆父的三兄弟之一所创立。
季氏就是季孙氏,是鲁国三大家族之一,其余为孟孙氏 ,叔孙氏。其实他们祖宗是三兄弟来的,都是鲁国国君的后代 。后来因为争权而分出这孟孙、叔孙和季孙了。
季姓源于姬姓,出自春秋时期吴国公族季札 ,属于以先祖排行称谓为氏。姬季札,是春秋时期吴国公族,为吴王姬寿梦的四儿子 ,姬诸樊(后袭王位)之弟,受封于延陵(今江苏常州) 、州来(今安徽凤台)两地,史称为“延陵季子”、“延州来季子”。季札贤明博学 ,曾多次推让王位 。
季氏:又称季孙氏,鲁国贵族季友之后,这里指季康子 ,春秋鲁国大夫,名肥,把持朝政。颛臾(zhuān yú),小国 ,是鲁国的附庸国,故城在今山东费县西北(今属临沂市柏林镇)。旧说季氏贪颛臾土地而攻之 。
春秋时,鲁庄公弟弟季友平定庆父之乱 ,其子孙以字命氏,称季孙氏,在鲁国执政。季友孙子季孙行父 ,谥号季文子。季孙氏后来简称季氏 。季文子、季武子 、季平子三代执掌国政,当时几代鲁君都昏庸无能,以致人民只知季氏 ,不知鲁君的情况。季氏后人以季为姓。②出自芈姓,颛顼后代 。
孔子为什么讨厌季氏
可是季氏却故意打破老规矩,偏要设置 64 人的大型舞乐队 ,孔子是站在维护奴隶制的立场,反对新兴地主阶级的,所以他谈到季氏的时候,就愤怒的说 ”八佾舞庭 ,是可忍,孰不可忍也!“,这句话的意思是:如果这件事情能容忍 ,那还有哪件事情不能容忍!-- 就是说:这是最不能容忍的事情了。
然季氏以大夫之位僭越天子之礼,完全不讲规则,所以孔子呵责季氏:“八佾舞于庭 ,是可忍也,孰不可忍也!”当是时,鲁国“三桓”专权 ,国君鲁昭公已被架空。季平子作为鲁国“三桓 ”之首,实际上的鲁国掌权者 。季平子祭宗,调用了宫乐四佾 ,用天子的规格八佾舞祭祖。
因为季氏违背等级制度,违背了礼仪,进一步就会犯上作乱,给社会造成动荡的局面。
因为八佾是天子的规格 ,季氏只是大夫,他这样做是破坏礼的行为,而孔子礼的核心即是君臣父子。
季氏作为鲁国的正卿 ,本应使用四佾,但他却使用了八佾 。孔子通过这句话表达了对季氏这种破坏礼制行为的强烈不满。这句话也反映了当时社会秩序的混乱,孔子对此表示忧虑。他认为 ,如果连这样的违规行为都能被容忍,那么社会还有什么道德底线是不可突破的?这句话强调了维护社会秩序和礼制的重要性 。
孔子之所以愤怒,是因为季孙氏越过了本应属于鲁君的礼仪 ,这是对传统礼制的严重违背。
加任老师 2552626939, 免费领取电子书《手机号码一秒识人术》和《数字能量财富魔法书》.
标签: 季孙氏
还木有评论哦,快来抢沙发吧~